Prevod od "se brine za" do Češki


Kako koristiti "se brine za" u rečenicama:

On se brine za sve, što pripada meni.
Stará se o všechno, co mi patří.
Znaèi, to što me lupka po dupetu, pokazuje koliko se brine za svoju babu?
Víš... Plácal mě po zadku... to je.způsob Vincenta jak oplakávat jeho mrtvou babičku?
Što je loše u tome da želiš nekoga jer je pametan, neovisan i uvijek se brine za tebe?
Proč by mělo být špatné chtít někoho, protože je chytrý, nezávislý a stále na tebe dává pozor?
i Angelo se brine za tebe.
Angelo se o tebe taky stará.
Jack je kod Judy Danvers, a Martha se brine za Saru.
Jack se učí u Judy Danversové a Martha se stará o Saru.
Pa, reci mu da se brine za sebe i ostane izvan mog života, u redu?
Řekněte mu, ať si hledí svého a neplete se mi do života.
Znate, moram saznati tko se brine za živicu ovdje.
Víte, musím ale zjistit, kdo tady střihá živé ploty.
Deèko nije imao nikoga da se brine za njega- niti majku niti obitelj.
Ten kluk nikoho neměl. Mámu, rodinu.
Bar se brine za svog pacijenta.
Minimálně se o svého pacienta stará.
Èovjekovo je pravo da se brine za svog unuka.
Je to boží právo být zblázněný do svého vnuka.
Nema nikoga kod kuce ko se brine za njega
Nemá doma nikoho, kdo by se o něj postaral.
I Jan Vandernut koji se brine za blagajnu...
A Yen Vandernoout, který má na štarošti postovní špořitelnu.
Èudovište se brine za moju dobrobit.
Monstrum se obává o mé zdraví.
Nema novca, ni nekoga da se brine za nju i ja sam joj bio veza sa životom.
Zůstat s námi? Musí tady zůstat. Nemá žádné peníze.
Ja sam radio na tri posla, pa je palo na Dirka da se brine za nju.
Měl jsem tři zaměstnání, takže péče o ni padla na Dirka.
Najbolji prijatelj se brine za oseæaje.
Nejlepší kámoš se stará o pocity.
Jeste, ali samo zato što se brine za tebe.
Řekl, ano, ale jen proto, že se o tebe bojí.
Nikada neæu biti bogat, nikada neæu biti poznat, ali mogu biti tip koji se brine za svoju obitelj.
Nikdy nebudu bohatý, nikdy nebudu známý, ale budu chlap, který se dokáže postarat o svou rodinu.
Samo se brine za vas, gðo Kent.
Jen si o vás dělá starost, paní Kentová.
Puštajuæi je da se brine za mene, ja se tako brinem o njoj.
Starám se o ni tak, že ji nechávám, aby se starala o mě.
Znaš, Bog se brine za sve nas.
Bůh se stará o nás všechny.
Ali ona treba nekoga da se brine za nju.
Ale ona potřebuje, aby se o ní někdo postaral.
Bog ti je dao muža, koji se brine za tebe.
Bůh ti dal manžela, který vše zajišťuje.
Znaš, ja nisam imala socijalnog radnika da se brine za mene.
Víš, já jsem neměla sociální pracovnici, která by se o mě starala.
Henri može da se brine za sebe, veruj mi.
Henry se o sebe postará, věř mi.
Obitelj se brine za svoje èlanove.
A rodina na sebe dohlíží. Děkuju.
Udovica Džekins se brine za njenog sina, ali ako ne bude radila deèak æe umreti od gladi.
Vdova Jackinsová jí pohlídá syna, ale když nebude pracovat, kluk zemře hlady.
Misliš da neće ubijaju one koje se brine za?
Myslíš si, že nezabiju ty, na kterých ti záleží?
Kažete da se brine za nju.
Říkáš, že ti na ní záleží.
Teško je kad èak ni ne znam gdje je Viktor drži i tko se brine za nju...
Víš, je těžké nemít ani ponětí, kde ji Victor drží, nebo kdo se o ni stará...
Trebam nekog da se brine za mene.
Potřebuju někoho, kdo se o mě postará.
Ta djeca trebaju netko tko se brine za njih, kao da imate ovdje.
Tyhle děti potřebují někoho, kdo by se o ně staral tak, jako Alfred o tebe.
Bio sam sreæan što se oporavila i što ima nekoga da se brine za nju, ali... Dok su nedelje prolazile, nedostajala mi je.
Byl jsem rád, že se uzdravila a že má někoho, kdo se o ni postará, ale jak týdny ubíhaly, stýskalo se mi po ní.
Postoji neko ko se brine za tebe.
Musí být někdo, kdo má o vás starost.
On se brine za mesto dok ih nema.
Co budou pryč, dohlíží tu na to on.
Nadam se da imaš kuda da odeš i nekoga da se brine za tebe.
Máte doufám kam jít? - Někoho, kdo se o vás postará?
Ona bi trebalo da se brine za nas.
To ona by měla mít strach o nás.
Lenarde, tako sam sreæan što si pronašao ženu koja te voli i koja se brine za tebe.
Leonarde, jsem šťastný, že jsi našel ženu, která tě miluje a stará se o tebe.
Pomislili biste da je trebalo da se brine za svoj život.
Myslíte, že jsem se bál jestli to přežije.
Pravednik se brine za život svog živinčeta, a u bezbožnika je srce nemilostivo.
Pečuje spravedlivý o život hovádka svého, srdce pak bezbožných ukrutné jest.
1.0129840373993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?